‪‏‎،‎في السنوات العشر التي مضت‎‏‬
‪‏‏‏تسارعت وتيرة الاتصالات والتجارة‎‬ ‪‏‎؟‎أليس كذلك‎ ،‎بشكل فلكي‎‏‬
‪‏‏‎،‎كانت تلك المحاضرة طويلة جداً‎‬ ‪‏‎."‎إسبريسو‎" ‏أحتاج إلى‎‏‬
‪‏‎."‎إسبريسو‎"‎تحب ال‎ "‎كاري‎" ‏الدوقة‎‏‬
‪‏‎؟"‎كاري‎" ‏من هي الدوقة‎‏‬
‪‏‏‎،‎تحب أشياء معينة‎ "‎كاري‎" ‏الدوقة‎‬ ‪‏‎.‎لكن ليس الأشياء الأخرى‎‏‬
‪‏‎؟"‎كاري‎" ‏هل يمكنك معرفة ما تحبه الدوقة‎‏‬
‪‏‎؟‎الأشياء التي تحوي الكافيين‎‏‬
‪‏‎؟‎تحوي الكافيين‎‏‬
‪‏‏‎؟‎الشاي‎ -‏‬ ‪‏‎.‎لا‎ -‏‏‬
‪‏‎،‎التقنية‎ "‎المركز‎" ‏مع أحدث ابتكارات‎‏‬
‪‏‏‏نحن نعمل على تمكين الشخص العادي‎‬ ‪‏‏بإعطائه استجابة واقعية‎‏‬
‪‏‎...‎إلى مطالب اليوم التي لا ترحم‎‏‬
‪‏‎...‎اليوم‎‏‬
‪‏‎.‎سوق العمل الذي لا يمكن الدخول إليه‎‏‬
‪‏‎؟‎هل تأكل‎‏‬
‪‏‎.‎سؤال جيد‎‏‬
‪‏‎.‎إنها تأكل الكرواسان والتفاح البري‎‏‬
‪‏‎؟"‎ك‎" ‏أتحب الأشياء التي تبدأ بحرف‎‏‬
‪‏‎."‎إسبريسو‎"‎إنها تستمتع بال‎ .‎لا‎‏‬
‪‏‎.‎يمنع التعاون‎‏‬
‪‏‎...‎الكرواسان‎‏‬
‪‏‎.‎إنها فرنسية‎‏‬
‪‏‎."‎جولز‎" ،‎تحتاجين إلى ممارسة ألعاب أكثر‎‏‬
‪‏‎.‎واحدة منكما فقط ستفوز‎‏‬
‪‏‎.‎لن تفوز أي منكما‎ ،‎إذا حدث غش‎‏‬
‪‏‏‏يانصيب تسجيل فصل الخريف‎‬ ‪‏‏مفتوح الآن‎‏‬
‪‏‎."‎أدينين‎"‏‏‬
‪‏‏‎...‎وكنتيجة‎ -‏‬ ‪‏‎..."‎أدينين‎" -‏‏‬
‪‏‏‎...‎وبسبب الزيادة السكانية‎ -‏‬ ‪‏‎."‎سيتوزين‎" -‏‏‬
‪‏‎."‎سيتوزين‎"‏‏‬
‪‏‏‎...‎سوق العمل اليوم‎ -‏‬ ‪‏‎."‎غوانين‎" -‏‏‬
‪‏‎."‎غوانين‎"‏‏‬
‪‏‎...‎ليس مستغرباً أن القلق والاكتئاب‎‏‬
‪‏‎."‎ثيامين‎"‏‏‬
‪‏‏‎.‎أصبحت القاعدة‎... -‏‬ ‪‏‎."‎يوراسيل‎" -‏‏‬
‪‏‎.‎النظر إلى القمر‎ "‎كاري‎" ‏تحب الدوقة‎‏‬
‪‏‎.‎أن تشعر بالفرح‎ "‎كاري‎" ‏تحب الدوقة‎‏‬
‪‏‎.‎فرح‎ ،‎قمر‎‏‬
‪‏‎...‎حروف مزدوجة‎‏‬
‪‏‎.‎تحب الحروف المزدوجة‎ "‎كاري‎" ‏الدوقة‎‏‬
‪‏‎.‎عرفت الجواب مسبقاً‎ "‎جولز‎"‏‏‬
‪‏‎.‎ليس مجدداً‎‏‬
‪‏‎؟‎أين مظلتك‎‏‬
‪‏‎.‎السماء لا تمطر‎‏‬
‪‏‎."‎شيربورغ‎" ‏لكنها تمطر في‎‏‬
‪‏‎؟‎إلى الأبد‎‏‬
‪‏‎.‎أنت تتصل بي‎ ،"‎ديف‎" ‏يا‎‏‬
‪‏‏‏ألا تعتقد أنه يتوجب علينا‎‬ ‪‏‎؟‎أن نعطي الأمر مزيداً من الوقت‎‏‬
‪‏‎.‎أحتاج إلى أن نتحادث وجهاً لوجه‎‏‬
‪‏‎.‎لم أتصل بخصوص علاقتنا‎‏‬
‪‏‎!‎أمي‎‏‬
‪‏‎.‎الأمر أكثر أهمية‎‏‬
‪‏‎.‎أنهي الاتصال‎‏‬
‪‏‏‎؟"‎غوين‎" -‏‬ ‪‏‎.‎هذه المحادثة قد انتهت‎ -‏‏‬
‪‏‎؟‎هل هذه والدتك‎‏‬
‪‏‎.‎أجل‎‏‬
‪‏‎.‎حتى أنها لا تبدو كوالدة‎‏‬
‪‏‎؟‎بك‎ "‎أركاديا‎" ‏هلا تتصلين بي عندما تتصل‎‏‬
‪‏‎."‎إيسترن‎" ‏أخبريها عن غداء مجلس إدارة‎‏‬
‪‏‎.‎سأتأكد من أن والدتي ستحجز مكاناً لك‎‏‬
‪‏‎.‎القلم‎‏‬
‪‏‎.‎يبدو قديم الشكل‎ .‎أحبه‎‏‬
‪‏‏‎؟‎من التي كانت معكما‎ -‏‬ ‪‏‎."‎أماندا مالثيز‎" -‏‏‬
‪‏‎؟‎هل قررت أنك تحبينها‎‏‬
‪‏‎.‎لديها لحظات مثيرة للاهتمام‎‏‬
‪‏‏‏تريدني أن أرافقها‎‬ ‪‏‎.‎لتعزيز الروابط‎ "‎إيسترن‎" ‏إلى معسكر‎‏‬
‪‏‏‏إذن يقولون إن جميع‎‬ ‪‏‎،‎تلك الأشياء الهرمونية الحمقاء‎‏‬
‪‏‏‏ناتجة عن ضغط الحاجة‎‬ ‪‏‎.‎إلى أن يكون المرء ذا إنتاجية مفرطة‎‏‬
‪‏‏‏لدينا الكثير من الاختيارات‎‬ ‪‏‎.‎ونحن نختار نفس الاختيارات مراراً وتكراراً‎‏‬
‪‏‎،‎فعلاً‎ ،‎وهي الاختيارات الخاطئة‎‏‬
‪‏‎.‎لذا يشبه الأمر عدم اختيار طبيعي‎‏‬
‪‏‎.‎ينسحب حمضنا النووي من الأمر‎‏‬
‪‏‏‎،‎أعرفت أنه عندما يصبح عمري ٢٠ عاماً‎‬ ‪‏‎؟‎قد لا يتبقى لدي أية بويضات‎‏‬
‪‏‎.‎لإنجاب الأطفال‎ ،‎تعلمين‎‏‬
‪‏‎...‎لكن‎ ،‎يظن المرء أن الوعي مفيد‎‏‬
‪‏‎.‎الوعي يؤثر في الأشياء‎‏‬
‪‏‎.‎الأمر يتطلب وقتاً وحسب‎‏‬
‪‏‎؟‎كم من الوقت‎‏‬
‪‏‎."‎جولز‎"‏‏‬
‪‏‎.‎كنت سأخبرك عندما كنت ستكبرين قليلاً‎‏‬
‪‏‎.‎عن البويضات‎‏‬
‪‏‎.‎يمكنني أن أتبنى من مناطق أخرى‎‏‬
‪‏‎،‎سيوجد دوماً أيتام ليسوا محظوظين مثلنا‎‏‬
‪‏‎.‎بحاجة إلى عائلات‎‏‬
‪‏‎.‎تماماً‎‏‬
‪‏‎.‎ولطالما رغبت بعائلة كبيرة‎‏‬
‪‏‎.‎اللعنة‎‏‬
‪‏‎؟‎ماذا‎‏‬
‪‏‎."‎أركاديا‎" ‏تلقيت رسالة تلقائية من‎‏‬
‪‏‎.‎لا يمكنني سماعها‎‏‬
‪‏‏‎"‎ميلاني ماثيوز‎" ‏أنا‎‬ ‪‏‎.‎الإعدادية‎ "‎أركاديا‎" ‏من مكتب عميد مدرسة‎‏‬
‪‏‏‏ممتازة‎ "‎جولز‎" ‏بالرغم من أن درجات‎‬ ‪‏‎،‎وكذلك نتائج اختباراتها‎‏‬
‪‏‏‏وصلنا عدد قياسي‎‬ ‪‏‎.‎من طلبات القبول هذا العام‎‏‬
‪‏‎،‎بسبب محدودية الأماكن‎ ،‎وبشكل أساسي‎‏‬
‪‏‏‎"‎جولز‎" ‏لم نتمكن من قبول‎‬ ‪‏‎.‎الإعدادية‎ "‎أركاديا‎" ‏في مدرسة‎‏‬
‪‏‎.‎وأرى العمال يملؤون تلك المباني‎‏‬
‪‏‏سيدير هؤلاء الأشخاص عجلة اقتصادنا مجدداً‎‏‬
‪‏‎.‎بابتكارهم وإنتاجيتهم‎‏‬
‪‏‎.‎هناك مستقبل باهر أمامنا‎‏‬
‪‏‏المتمردة‎ "‎تيرا ماموريا‎" ‏أعلنت جماعة‎‏‬
‪‏‏‏مسؤوليتها عن اثنين من الانفجارات الأربع‎‬ ‪‏‎.‎التي شهدتها البلاد اليوم‎‏‬
‪‏‎.‎هذه موسيقى جميلة‎‏‬
‪‏‏كن من يفترض أن تكونه‎‏‬
‪‏‎،"‎مركز الصحة والحياة المتقدمان‎" ‏هنا في‎‏‬
‪‏‏إمكانية‎‏‬
‪‏‏‏تقدم عمليتنا حلاً لأية مخاوف صحية‎‬ ‪‏‎.‎على المدى الطويل‎‏‬
‪‏‏‏هذه التجربة تماثل قفزة سلسة‎‬ ‪‏‏إلى جسد خال من الأمراض‎‏‬
‪‏‎.‎من اختيارك‎‏‬
‪‏‏‏عبر عملية خالية من المخاطر‎‬ ‪‏‎.‎وغير مؤلمة نسبياً‎‏‬
‪‏‎.‎ليت هذه العملية كانت أقل إيلاماً‎‏‬
‪‏‎.‎القديم‎ "‎غوين‎" ‏لنراجع اختبار‎‏‬
‪‏‎.‎إنه سيذكرنا بما نبحث عنه‎‏‬
‪‏‏‏أيعلمون أن الأمر سيستغرق سنة‎‬ ‪‏‎؟‎للعثور على شخص كفؤ مثلها‎‏‬
‪‏‎.‎رجاءً‎ ،"‎غوين كو‎" ‏اختبار‎‏‬
‪‏‎.‎رجاءً‎ ،‎اسم المستخدم‎‏‬
‪‏‏‎!‎اللعنة‎ ،"‎إيزا كراير‎"‏‬ ‪‏‎.‎نحن هنا طوال بعد الظهر‎‏‬
‪‏‏‏القرارات التي نتخذها‎ ،‎في الحقيقة‎‬ ‪‏‎.‎في الحياة تعرفنا‎‏‬
‪‏‏‏ألا يجب أن تعرف كل امرأة‎ ،‎لذا‎‬ ‪‏‎،‎حسب مجمل خياراتها‎‏‬
‪‏‎؟‎بدلاً من عرقها وطولها وحالتها الصحية‎‏‬
‪‏‎.‎هذه أشياء لا يمكنها السيطرة عليها غالباً‎‏‬
‪‏‎،"‎مركز الصحة والحياة المتقدمان‎" ‏هنا في‎‏‬
‪‏‏‏نعمل لنقدم لكم البدائل الأكثر أماناً‎‬ ‪‏‏عن الجراحة التجميلية الاجتياحية‎‏‬
‪‏‏‏لكي تحظوا بكل فرصة لتكونوا‎‬ ‪‏‎.‎من يجب أن تكونوه‎‏‬
‪‏‏‏إنشاء اتصال‎‬ ‪‏‏جميع الاتصالات تملكها‎‏‬
‪‏‎."‎ديف‎" ‏شكراً لردك على اتصالي يا‎‏‬
‪‏‎."‎فيشر‎" ‏سيد‎ ،‎أنا آسفة‎‏‬
‪‏‎.‎أعلم أنك مشغول كثيراً‎‏‬
‪‏‎؟‎ما الأمر‎ ،‎لا بأس‎‏‬
‪‏‎.‎كنت أفكر في تجديد عقدي‎‏‬
‪‏‎.‎كنت أعمل بأجر أقل مما أستحق لبعض الوقت‎‏‬
‪‏‎.‎كنا نناقش هذا الأمر مؤخراً‎ ،‎لعلمك‎ ،‎أجل‎‏‬
‪‏‎؟‎حقاً‎‏‬
‪‏‏قدم قسم التسويق تقريراً يظهر بوضوح أن‎‏‬
‪‏‏‏فئة أصغر سناً من السكان‎‬ ‪‏‎.‎سيستفيدون من معرفة تقنيتنا‎‏‬
‪‏‎،‎طرح عمليتنا في السوق أمر هام جداً‎‏‬
‪‏‏‏ونحن ببساطة لا نستطيع التفريط‎‬ ‪‏‎.‎بأي سوق محتمل‎‏‬
‪‏‎.‎بالطبع‎‏‬
‪‏‏‎،‎أدرك مجلس الإدارة للتو‎‬ ‪‏‎،‎وإن حدث ذلك في وقت متأخر‎‏‬
‪‏‏‏أننا مرغمون على اتخاذ نهج آخر‎‬ ‪‏‎."‎المركز‎" ‏فيما يتعلق بوجه‎‏‬
‪‏‎؟‎هل وجدتم المرشحة الأصغر سناً مسبقاً‎ ...‎هل‎‏‬
‪‏‎.‎لقد بدؤوا البحث‎‏‬
‪‏‏‏تستعرض المرشحات‎ "‎إيزا كراير‎"‏‬ ‪‏‎.‎بشكل دقيق جداً‎‏‬
‪‏‎.‎لقد حاربت من أجلك‎ ،"‎غوين‎"‏‏‬
‪‏‏لا يوجد أدنى شك في أنك تمتلكين أعلى مستوى‎‏‬
‪‏‎.‎من الاتزان والموهبة والجمال‎‏‬
‪‏‎.‎أنا آسف‎‏‬
‪‏‎.‎أنا آسفة‎ .‎لا‎‏‬
‪‏‎.‎أنا آسفة‎‏‬
‪‏‎."‎أركاديا‎" ‏في مدرسة‎ "‎جولز‎" ‏لم تقبل‎‏‬
‪‏‎.‎إنها ذكية‎ .‎ولست أعرف السبب‎‏‬
‪‏‏‏من المحتمل‎ ،‎لعلمك‎‬ ‪‏‎.‎أنك لم تعرفي الأشخاص المناسبين‎‏‬
‪‏‎؟‎هل قبلت في مدرسة أخرى‎‏‬
‪‏‎."‎إيسترن‎" ‏مدرسة‎‏‬
‪‏‎.‎ستحظى بخيارات‎ ،‎إذا درست هناك‎ ،‎حسناً‎‏‬
‪‏‎.‎بناتي درسن فيها‎‏‬
‪‏‏‏لكن الرسوم المدرسية تضاعفت‎ ،‎أعلم‎‬ ‪‏‎.‎منذ كانت بناتك فيها‎‏‬
‪‏‎.‎حسناً‎‏‬
‪‏‎.‎ستتدبرين أمرك‎‏‬
‪‏‎.‎يتعين عليك ذلك‎‏‬
‪‏‏‏اتصال‎‬ ‪‏‏نفد الوقت‎‏‬
‪‏‎؟‎أهي المرأة من الطابق العلوي أم السفلي‎‏‬
‪‏‎.‎كلاً منهما‎‏‬
‪‏‎؟‎لم لست في المدرسة‎‏‬
‪‏‎؟"‎باريس‎" ‏هل ستذهبين إلى‎ .‎إنه يوم الصيانة‎‏‬
‪‏‏‎،‎فترة عملي قصيرة اليوم أيضاً‎‬ ‪‏‎.‎لذا يمكنني أن أقابلك بعد درس البيانو‎‏‬
‪‏‎؟‎هل تناولت فطورك‎‏‬
‪‏‎.‎اتصال وارد‎‏‬
‪‏‎."‎غوين‎" ‏أنا‎ ،‎مرحباً‎‏‬
‪‏‏‎"‎دريك‎" ‏أنا‎ ."‎غوين‎" ،‎مرحباً‎‬ ‪‏‎.‎لتوظيف المقالين‎ "‎دريم نو مور‎" ‏من شبكة‎‏‬
‪‏‎."‎دريك‎" ،‎مرحباً‎‏‬
‪‏‎.‎رجاءً‎ ،‎انتظر لحظة واحدة‎‏‬
‪‏‏‎.‎بالتأكيد‎ -‏‬ ‪‏‎؟‎هل أنت جاهزة من أجل اليوم‎ .‎يجب أن أذهب‎ -‏‏‬
‪‏‎؟"‎أماندا‎" ‏ماذا يتوجب أن نقوله لوالدة‎‏‬
‪‏‏‎؟‎عن ماذا‎ -‏‬ ‪‏‎."‎إيسترن‎" ‏غداء مدرسة‎ -‏‏‬
‪‏‎.‎اعرفي تفاصيل أكثر‎ .‎أخبريها أنني سأشارك به‎‏‬
‪‏‎؟‎إذن‎ "‎إيسترن‎" ‏أيمكنني أن أتسجل في‎‏‬
‪‏‏‎...‎تلقيت اتصالاً البارحة‎ -‏‬ ‪‏‎؟‎بخصوص الزيادة‎ -‏‏‬
‪‏‎.‎بخصوص الزيادة‎ ،‎أجل‎‏‬
‪‏‎،‎اتصلت لأبلغك أن معلوماتك‎ ،"‎غوين‎" ‏يا‎‏‬
‪‏‏‎،‎٣٠ من هذا الصباح‎،‎بدءاً من الساعة ٣‎‬ ‪‏‎.‎دخلت في نظامنا وأنك مستعدة‎‏‬
‪‏‎.‎أنا في الطريق إلى مكتبك لأقابلك في الواقع‎‏‬
‪‏‎؟‎لماذا‎‏‬
‪‏‏‏أليس لديك خطاباً تقوله لي‎ ،‎حسناً‎‬ ‪‏‏ثم سنجلس معاً‎‏‬
‪‏‎؟‎لنركز على ما سنقوم به خلال الأيام القادمة‎‏‬
‪‏‎.‎لكنك محترفة مشهورة مسبقاً‎ ،‎يبدو هذا جيداً‎‏‬
‪‏‎.‎شكراً لك‎‏‬
‪‏‎.‎سأتصل بك حالما نحصل على رد‎‏‬
‪‏‎.‎عظيم‎‏‬
‪‏‎.‎توجد وظيفة شاغرة يمكنك الحصول عليها حالاً‎‏‬
‪‏‎؟‎أجل‎ .‎أنا آسفة‎‏‬
‪‏‏‏اختبارك الجسدي حديث العهد‎‬ ‪‏‎.‎يؤهلك للعمل كمتبرعة بالبويضات مقابل أجر‎‏‬
‪‏‎؟‎متبرعة بالبويضات‎‏‬
‪‏‏‏سيتكفل هذا العمل بتكاليف معيشتك‎‬ ‪‏‎.‎إلى أن نجد لك عملاً دائماً‎‏‬
‪‏‏‏كثيرات من النساء‎‬ ‪‏‎.‎لا يتمكن من إنجاب الأطفال بعد الآن‎‏‬
‪‏‏‎،‎وبسبب الطلب الكبير‎‬ ‪‏‎.‎ارتفع سقف عمر المتبرعة‎‏‬
‪‏‎؟"‎كو‎" ‏آنسة‎‏‬
‪‏‎؟‎كم تستغرق هذه العملية من الوقت‎‏‬
‪‏‎.‎ثلاثة أشهر‎‏‬
‪‏‎.‎ستتلقين أجرك بعد قطف البويضات‎‏‬
‪‏‎.‎هذا يستغرق وقتاً طويلاً‎‏‬
‪‏‏‏هلا نركز على الأعمال‎‬ ‪‏‎؟‎التي ذكرتها في نموذجي‎‏‬
‪‏‎.‎بالتأكيد‎‏‬
‪‏‎.‎اقبلي بما يمكنك الحصول عليه‎‏‬
‪‏‎."‎كو‎" ‏آنسة‎ ،‎طاب يومك‎‏‬
‪‏‎؟‎هل أنت بخير‎‏‬
‪‏‎؟‎هل أنت كذلك‎‏‬
‪‏‎.‎رجاءً‎ ،‎اسم المستخدم‎‏‬
‪‏‎."‎غوين كو‎"‏‏‬
‪‏‎.‎هذا الكيان غير موجود‎‏‬
‪‏‏‎.‎رجاءً حاولي مجدداً‎ -‏‬ ‪‏‎."‎غوين كو‎" -‏‏‬
‪‏‎.‎هذا الكيان غير موجود‎‏‬
‪‏‎."‎غوين‎" ‏مرحباً يا‎‏‬
‪‏‎.‎لا يمكن مسح هويتي‎ ،"‎أيفين‎"‏‏‬
‪‏‎؟‎كيف أخدمك‎‏‬
‪‏‎؟‎في المكتب‎ "‎ديف فيشر‎" ‏هل‎‏‬
‪‏‎.‎لقد خرج إلى المختبر‎‏‬
‪‏‎؟‎أهذه خزانة ملابس‎‏‬
‪‏‎.‎أجل‎‏‬
‪‏‏‎.‎انتظري رجاءً‎ -‏‬ ‪‏‎.‎شكراً لك‎ -‏‏‬
‪‏‎.‎أقرب‎‏‬
‪‏‎."‎فيشر‎" ‏وجدت حلاً لمشكلتنا يا‎‏‬
‪‏‎.‎أنا مذهولة قليلاً‎ .‎أنا آسفة‎‏‬
‪‏‎.‎نادراً ما رأيتك على مر السنين‎‏‬
‪‏‎.‎لقد تم تجديد السجن‎‏‬
‪‏‎؟‎زنزانتك أيضاً‎‏‬
‪‏‎؟‎كيف يجري البحث عن العمل‎‏‬
‪‏‎...‎لذا‎ ،‎كان هناك اهتمام في السابق‎ ،‎حسناً‎‏‬
‪‏‎.‎لا أشعر بالقلق‎‏‬
‪‏‎؟‎هل طلبك أحد ما‎‏‬
‪‏‎؟‎شركات بمستوى شركتنا‎‏‬
‪‏‎.‎لا أستغرب ذلك‎ ،‎حسناً‎‏‬
‪‏‎.‎الناس يترابطون معك‎‏‬
‪‏‏‏السؤال الذي يتطلب إجابة هو‎‬ ‪‏‎،‎في سوق العمل اليوم‎‏‬
‪‏‏‎،‎ذا أهداف الاستحسان المتغيرة‎‬ ‪‏‎؟‎هل يستطيعون أن يتطوروا بتشبههم بك‎‏‬
‪‏‎؟‎وبعمرك هذا‎‏‬
‪‏‎.‎لم أكن في موقعي هنا وجهاً للشركة وحسب‎‏‬
‪‏‏‎،‎والمعرفة التي اكتسبتها هنا‎‬ ‪‏‎.‎يمكنني الاستفادة منها في مواقع أخرى‎‏‬
‪‏‎.‎مثلاً‎ ،‎كالتعليم‎‏‬
‪‏‎؟‎هل كنت معلمة من قبل‎‏‬
‪‏‎.‎في مدرسة ما بعد التخرج‎‏‬
‪‏‎؟‎في مدرسة ما بعد التخرج‎‏‬
‪‏‎،‎حتى في العالم الحقيقي‎ ،‎حسناً‎‏‬
‪‏‏‏لن تتمكني من الحصول على أجر‎‬ ‪‏‎.‎يقارب أجرك هنا‎‏‬
‪‏‎.‎أصبحت مهنة التعليم تقنية بالكامل‎‏‬
‪‏‏‏لا يوجد شيء في مجمع مهارات جيلنا‎‬ ‪‏‎.‎يمكنه أن ينافس في هذا المجال‎‏‬
‪‏‏‏لابد من وجود شيء‎ ،‎حسناً‎‬ ‪‏‎.‎في الوجود الإنساني له قيمة‎‏‬
‪‏‏سنشهد تقدماً‎ ،‎خلال حياتنا‎ ،‎أنت وأنا‎‏‬
‪‏‏‏أكبر ١٠٠٠ مرة من التقدم‎‬ ‪‏‎.‎الذي شهدناه خلال القرن الماضي‎‏‬
‪‏‎.‎لن نتمكن من فهمه‎ ،‎لأننا مجرد بشر‎ ،‎لكن‎‏‬
‪‏‏‏يمكن للبشر فهم التغيير‎‬ ‪‏‎.‎بمعدل تعرضهم له وحسب‎‏‬
‪‏‎.‎ولهذا السبب يصبحون منسيين‎‏‬
‪‏‎؟‎كيف حال ابنتك‎‏‬
‪‏‎.‎عرفت أنها موهوبة جداً‎‏‬
‪‏‎.‎إنها سبب عيشي‎‏‬
‪‏‎.‎كما هن بناتي‎‏‬
‪‏‎.‎لا يوجد شيء أكثر ضراوة من حب الأم‎‏‬
‪‏‎."‎دريك‎" ،‎مرحباً‎‏‬
‪‏‎."‎كلير‎" ،‎مرحباً‎‏‬
‪‏‎."‎غوين كو‎" ‏أنا‎ .‎لا‎‏‬
‪‏‎."‎غوين‎" ،‎مرحباً‎‏‬
‪‏‎.‎أرى أنك اتصلت بي‎‏‬
‪‏‎؟"‎دريك‎"‏‏‬
‪‏‎."‎غوين‎" ،‎أجل‎‏‬
‪‏‏‎؟‎هل اتصل أحد بك‎‬ ‪‏‎؟‎هل لدي مقابلة‎‏‬
‪‏‎.‎كان هناك نشاط في حسابك‎‏‬
‪‏‎.‎تلقيت العديد من الاستفسارات‎‏‬
‪‏‎.‎وإقراراً واحداً مضاداً‎‏‬
‪‏‎؟‎إقرار مضاد‎‏‬
‪‏‎.‎وضعت إشارة على معلومة في سيرتك الذاتية‎‏‬
‪‏‎؟‎أي جزء منها‎‏‬
‪‏‎.‎الأمر حالياً قيد التحقيق‎‏‬
‪‏‎.‎لدي إثباتات عن جميع المعلومات‎ .‎إنها غلطة‎‏‬
‪‏‏‏أيمكنني أن أسأل‎ ،"‎دريك‎"‏‬ ‪‏‎؟‎عمن وضع هذا الإقرار المضاد‎‏‬
‪‏‎؟‎أتريدين أن أخبرك ما هو برجي الفلكي أيضاً‎‏‬
‪‏‎؟‎أنا آسفة‎‏‬
‪‏‎؟‎هل أنت آسفة‎‏‬
‪‏‎؟‎هل أنت كائن بشري‎ ،"‎دريك‎"‏‏‬
‪‏‎؟‎كيف تعرفين الكائن البشري‎ .‎هذا سؤال مضحك‎‏‬
‪‏‎؟‎هل يجري دم في عروقك‎‏‬
‪‏‎؟‎هل تشعر بالعطش‎‏‬
‪‏‎؟‎أهذا هو تعريف الكائن البشري‎‏‬
‪‏‎.‎لم أعرف‎‏‬
‪‏‎.‎يبدو هذا أقرب منه إلى الكائن البشري‎‏‬
‪‏‎.‎أنه لا يعرف‎‏‬
‪‏‎.‎معلومات الحساب‎‏‬
‪‏‏‎."‎غوين كو‎" -‏‬ ‪‏‎.‎رجاءً‎ ،‎الرصيد‎ -‏‏‬
‪‏‏‎...‎الإيداع أم التوفير‎ -‏‬ ‪‏‎.‎سويةً‎ -‏‏‬
‪‏‎.‎٧٤٣ وحدة‎‏‬
‪‏‏صيدلية‎‏‬
‪‏‏‎...‎ستسدد الدفعة الأوتوماتيكية بعد‎ -‏‬ ‪‏‎.‎إلغاء الدفعة الأوتوماتيكية‎ -‏‏‬
‪‏‎.‎ألغيت‎‏‬
‪‏‎؟‎كم ستبقين اليوم‎‏‬
‪‏‎؟‎كم المبلغ مجدداً‎‏‬
‪‏‎؟‎أتشعرين بالوحدة‎‏‬
‪‏‎؟‎هل كنت بحاجة إلى الصحبة‎‏‬
‪‏‎.‎لا‎‏‬
‪‏‎.‎كنت رهيبة‎ ؟‎هل سمعتني‎‏‬
‪‏‎؟"‎جينجر‎" ‏أين‎ ،‎لم تكوني كذلك‎ ،‎لا‎‏‬
‪‏‎.‎طلبت منها ألا تأتي‎‏‬
‪‏‏‏كان المعلم الآلي يحاول أن ينهي‎‬ ‪‏‎.‎درس القرنين ال٢٠ وال٢١ في وقت درس واحد‎‏‬
‪‏‏كل ما أتذكره هو فقاعة عام ٢٠٣٣ الاقتصادية‎‏‬
‪‏‏‎،‎التقليدية‎ "‎نيويورك‎" ‏وحركة‎‬ ‪‏‎.‎التي يقول إنها تستعيد السيطرة الآن‎‏‬
‪‏‎.‎وهذا ما خالفته الرأي به‎‏‬
‪‏‏‏هل النساء اللواتي تسوء أحوالهن‎‬ ‪‏‎؟‎يتطورن حقاً‎‏‬
‪‏‎.‎لا يحدث هذا لك‎‏‬
‪‏‎.‎دعينا نشتري لك طعاماً‎‏‬
‪‏‎"‎أنطونيو‎" ‏مطعم‎‏‬
‪‏‎.‎مطعمها مغلق‎‏‬
‪‏‎.‎لا أدري لم أنا حية‎‏‬
‪‏‎.‎هذا متطرف جداً‎‏‬
‪‏‎؟"‎جينجر‎"‎ماذا حدث ل‎‏‬
‪‏‎.‎هناك الكثير للقيام به‎‏‬
‪‏‎،‎وندرس أكثر‎ ،‎يتوجب علينا أن نتدرب أكثر‎‏‬
‪‏‎.‎أحتاج إلى القيام بعمل تطوعي أكثر في الفن‎‏‬
‪‏‎.‎أحتاج إلى أن أكون أذكى وألطف وأجمل وأرقى‎‏‬
‪‏‎؟‎لكن ما الفائدة‎‏‬
‪‏‏‎.‎توجد أسباب عديدة‎ -‏‬ ‪‏‎؟‎مثل‎ -‏‏‬
‪‏‎.‎الموسيقى‎‏‬
‪‏‎.‎والطعام اللذيذ‎‏‬
‪‏‎.‎وكونك محبوبة من والدتك الرائعة‎‏‬
‪‏‎.‎لا أحد منكم يعرف ما تفعلونه‎‏‬
‪‏‎،‎جميعكم تتظاهرون بوضع خطة لنا‎‏‬
‪‏‎.‎لكن الجميع إما جشعين أو يائسين‎‏‬
‪‏‎؟‎لماذا أنجبتني‎‏‬
‪‏‏‏عندما عرفت أن العالم بالغ السوء‎‬ ‪‏‎.‎وأنك ستعانين كثيراً‎‏‬
‪‏‎.‎أنت وحيدة ولا أحد يساعدك‎‏‬
‪‏‏‏في وقت ما كنت في حيرة أيضاً‎‬ ‪‏‎.‎بخصوص سبب وجودي‎‏‬
‪‏‎...‎وأعتقد أن شيئا في داخلي فكر‎‏‬
‪‏‏فكرت في أن إنجابك‎ ،‎أعني‎‏‬
‪‏‎...‎سيجعل حياتي أكثر‎‏‬
‪‏‎؟‎قيمة‎‏‬
‪‏‎.‎أنت تجعلينني سعيدة جداً‎‏‬
‪‏‎.‎رسالة من الأرشيف‎‏‬
‪‏‎."‎ليلي‎" ‏أنا‎ ،‎مرحباً‎‏‬
‪‏‎؟‎ابنة عمك الوحيدة‎‏‬
‪‏‎.‎عيد ميلاد سعيد‎‏‬
‪‏‎.‎أنا في المطعم‎‏‬
‪‏‎.‎لا أزال أشعر بالقلق عليك‎‏‬
‪‏‏‏لابد أنه من الصعب جداً‎‬ ‪‏‎.‎أن تكوني لوحدك في عصرنا هذا‎‏‬
‪‏‎.‎آمل أن يكون لديك شخصاً ما‎‏‬
‪‏‎،‎خلال الساعة القادمة‎‏‬
‪‏‏‏سنناقش تزايد ظاهرة دعارة الأطفال‎‬ ‪‏‎.‎في بلدنا في الآونة الأخيرة‎‏‬
‪‏‎...‎أعراضها و‎ ،‎أسبابها‎‏‬
‪‏‎.‎الماء يكفي لأسبوع واحد‎‏‬
‪‏‎...‎صدر الأسبوع الماضي تقرير دائرة‎‏‬
‪‏‎.‎سأحصل على أجري غداً‎‏‬
‪‏‏‏يؤكد أن أربعة بالمائة‎...‏‬ ‪‏‎،‎من الفتيات والفتيان بين عمري ١٢ و١٨ عاماً‎‏‬
‪‏‎...‎شاركوا في عمل جنسي‎‏‬
‪‏‎؟‎من أين حصلت على هذه الوصفة‎‏‬
‪‏‎."‎ليلي‎" ‏من ابنة عمي‎‏‬
‪‏‎؟‎التي في الصورة‎ "‎ليلي‎"‏‏‬
‪‏‏‏علمتني إياها عندما اضطررت‎ .‎أجل‎‬ ‪‏‎.‎إلى العمل في مطعمها‎‏‬
‪‏‎."‎غوين كو‎"‏‏‬
‪‏‎.‎كم هو رائع أن تنضمي لنا‎‏‬
‪‏‏‎"‎أماندا‎" ‏أخبرتني ابنتي‎‬ ‪‏‎."‎جولز‎" ‏الكثير عنك وعن‎‏‬
‪‏‏‏مركز‎" ‏هي مديرة‎ "‎غوين‎"‏‬ ‪‏‎."‎الصحة والحياة المتقدمان‎‏‬
‪‏‏‏واحدة من أكثر الشركات‎‬ ‪‏‎.‎تخطيطاً للمستقبل بيننا‎‏‬
‪‏‏‏إنها على وشك الكشف‎‬ ‪‏‎.‎عن أعظم منتج تقنية حيوية في عصرنا‎‏‬
‪‏‎؟‎هل أنت عالمة‎‏‬
‪‏‎.‎ليس تماماً‎‏‬
‪‏‏‏تفتن بأية امرأة‎ "‎أوليفيا‎"‏‬ ‪‏‎.‎تشق طريقها في بيئة العمل اليوم‎‏‬
‪‏‎.‎خصوصاً في ظل الحركة الرجعية التي نشهدها‎‏‬
‪‏‎.‎أنا آسفة‎‏‬
‪‏‏‎،‎كنا سنتطور بدونها قبل الآن‎‬ ‪‏‎.‎لكن والدها ذا نفوذ‎‏‬
‪‏‎.‎نحن نفعل ما هو أفضل لأطفالنا‎‏‬
‪‏‎.‎هذا صحيح‎‏‬
‪‏‎،‎الذاتية‎ "‎جولز‎" ‏درسنا سيرة‎‏‬
‪‏‏‏من الواضح أن البرنامج الذي وضعته لابنتك‎‬ ‪‏‎.‎مندفع بقوة كحياتك المهنية‎‏‬
‪‏‏‏مهمة معسكر تعزيز الروابط‎ ،"‎غوين‎"‏‬ ‪‏‏وضعت قبل مئات السنين‎‏‬
‪‏‎.‎وستستمر ١٠٠ سنة في المستقبل‎‏‬
‪‏‎،‎نحن نمزج خيرة الصبيان والبنات‎‏‬
‪‏‎.‎قبل خوضهم تجربة دخول المدرسة الإعدادية‎‏‬
‪‏‏‏ونمكنهم من تقديم مواهبهم الفطرية وأحلامهم‎‬ ‪‏‎.‎إلى بعضهم البعض‎‏‬
‪‏‏لخلق ثقافة ستوحدهم‎‏‬
‪‏‎.‎خلال سنوات تواجدهم معاً في المدرسة‎‏‬
‪‏‏‎،‎في تاريخ عالمنا‎‬ ‪‏‎،‎حتى عندما كانت المصادر محدودة‎‏‬
‪‏‎.‎كان هناك مكان دائماً لشخص من النخبة‎‏‬
‪‏‎،‎وبما أن الحيز أقل الآن‎‏‬
‪‏‏‏فنحن نختار بالاعتماد‎‬ ‪‏‎.‎على أسس الذكاء والثراء‎‏‬
‪‏‎.‎يبدو كل هذا جيداً‎‏‬
‪‏‎؟‎جيداً‎‏‬
‪‏‎.‎مثالياً‎‏‬
‪‏‎...‎أنا أتساءل وحسب‎‏‬
‪‏‎،‎سنطلب منك ١٠ آلاف‎ ،‎سددت كل منا ٣٠ ألفاً‎‏‬
‪‏‎.‎على قائمة الانتظار‎ "‎جولز‎" ‏للاحتفاظ بموقع‎‏‬
‪‏‎.‎سأحتاج إلى يوم أو يومين‎‏‬
‪‏‎."‎جولز‎" ‏لإقناع والد‎‏‬
‪‏‎.‎إنه ليس جزءاً من حياتنا‎‏‬
‪‏‎؟‎ولن يكون كذلك‎‏‬
‪‏‎؟"‎جولز‎" ‏حتى من حياة‎‏‬
‪‏‎.‎هذه مخاطرة‎‏‬
‪‏‎.‎عزيزتي‎ ،‎مرحباً‎‏‬
‪‏‏هذا هو الوقت الوحيد في حياة ابنتك‎‏‬
‪‏‎.‎الذي ستحدث قراراتها فيه اختلافاً‎‏‬
‪‏‎.‎اقبلي المساعدة التي يمكنك الحصول عليها‎‏‬
‪‏‎.‎انظري إلينا‎ ،"‎غوين‎"‏‏‬
‪‏‎.‎نحن نتحادث مجدداً بعد كل تلك السنين‎‏‬
‪‏‎.‎يا لها من نعمة‎‏‬
‪‏‏‎،‎حسناً‎ ،‎لذا لنقم بهذا بشكل صحيح‎‬ ‪‏‎؟‎ولنتعلم من أخطائنا‎‏‬
‪‏‏‏أنا آسفة جداً على تركك لوحدك‎‬ ‪‏‎.‎وعدم مساعدتك‎ "‎جولز‎" ‏مع‎‏‬
‪‏‎...‎لكن‎ ،‎شكراً لك على قول هذا‎ ،‎أمي‎‏‬
‪‏‎...‎وإلا‎ .‎يجب أن أجد حلاً الآن‎‏‬
‪‏‎.‎أعلم هذا‎ ،‎وإلا ستستمر معاناتك‎‏‬
‪‏‎.‎كذلك‎ "‎جولز‎" ‏ومعاناة‎‏‬
‪‏‎؟‎كم من المال تحتاجين‎‏‬
‪‏‎.‎٤٠ ألف دولار لتسديد مصاريف الشهر القادم‎‏‬
‪‏‎؟‎٤٠ ألف دولار‎‏‬
‪‏‎.‎تعلمين هذا‎ .‎أمي‎ ،‎الحصول على الأشياء مكلف‎‏‬
‪‏‎؟‎من تشبه الآن‎ ،‎إذن‎‏‬
‪‏‎.‎تشبه نفسها‎‏‬
‪‏‎؟‎موافقة‎ ،‎أرسلي لي بعض الصور‎‏‬
‪‏‎.‎لا يهم من تشبه‎ ،‎لعلمك‎‏‬
‪‏‎؟‎أتعلمين هذا‎ ،‎والدك يفكر فيك‎‏‬
‪‏‎.‎تحدث عنك في خطبته اليوم‎‏‬
‪‏‎.‎لا تفعلي هذا‎ ،‎أمي‎‏‬
‪‏‎.‎دعيني أتصل بوالدك‎ ،‎حسناً‎‏‬
‪‏‎!‎لا‎‏‬
‪‏‎...‎إذا لم أطلب من والدك‎‏‬
‪‏‎.‎أمي‎ ،‎لن يقابل ابنتي أبداً‎‏‬
‪‏‎.‎سأموت قبل حدوث هذا‎‏‬
‪‏‎."‎غوين‎"‏‏‬
‪‏‎.‎لقد تغير‎‏‬
‪‏‎.‎لقد سامحه الله‎‏‬
‪‏‎.‎يقول والدك إنه ليس بمقدوري مساعدتك‎‏‬
‪‏‎؟‎ألا تزالين تعملين‎‏‬
‪‏‎.‎لنصل لتحصلي على العفو‎‏‬
‪‏‎؟‎كنت تحبين أن تصلي‎ ،‎أتتذكرين‎‏‬
‪‏‏‎...‎أنا‎ -‏‬ ‪‏‎،‎يا رب‎ -‏‏‬
‪‏‎.‎نرجو أن تسمعنا‎‏‬
‪‏‏‎...‎نحن مستعدون من أجلك‎ ،‎الآن‎ -‏‬ ‪‏‎.‎سأنهي الاتصال الآن‎ -‏‏‬
‪‏‏‏للتوبة عن هذا الذنب‎...‏‬ ‪‏‎."‎غوين‎" ‏الذي ارتكبته‎‏‬
‪‏‏‎.‎إلى اللقاء‎ -‏‬ ‪‏‎...‎شكراً لك على صبرك الأزلي‎ -‏‏‬
‪‏‏‎.‎يا رب‎... -‏‬ ‪‏‎.‎أحبك يا أمي‎ -‏‏‬
‪‏‎."‎غوين‎" ‏ورحمتك الواسعة التي غمرت‎‏‬
‪‏‎.‎إنهاء الاتصال‎ .‎إلى اللقاء‎‏‬
‪‏‏‏نرجو أن تنظر إليها بعين العطف‎‬ ‪‏‎.‎وتخلصها من ذنبها هذا‎‏‬
‪‏‎.‎ساعدها على بدء حياة جديدة‎‏‬
‪‏‎.‎حياة جديدة تغمر فيها محبتك قلبها‎‏‬
‪‏‎،‎ونرجو‎‏‬
‪‏‎"‎جولز‎" ‏نرجو أن تحمي‎‏‬
‪‏‎.‎يا رب‎ ،‎وتغمرها برعايتك الحنونة‎‏‬
‪‏‏يرجى الانتظار أقل من دقيقة‎‏‬
‪‏‎؟‎كيف كان حالك‎ ،‎آسف‎‏‬
‪‏‎؟‎هل عمري كبير جداً‎‏‬
‪‏‎؟‎لأكون مفيدة‎‏‬
‪‏‎؟"‎غوين‎" ،‎عما تتحدثين‎‏‬
‪‏‎.‎نساء كثيرات عاطلات عن العمل‎‏‬
‪‏‎.‎بعضهن يواجهن ورطة حقيقية‎‏‬
‪‏‏‏هناك حديث‎ ،‎لأكون صريحاً‎‬ ‪‏‏بين المسؤولين عن التوظيف عن‎‏‬
‪‏‎،‎ترك النساء عاطلات عن العمل و‎‏‬
‪‏‎.‎عودتهن إلى المنزل‎‏‬
‪‏‏‏يعتقدون أن هذا أكثر أماناً‎‬ ‪‏‎.‎من ترك ملايين الرجال اليائسين في الشوارع‎‏‬
‪‏‎؟‎لمن‎ ؟‎أكثر أماناً‎‏‬
‪‏‎.‎للجميع‎‏‬
‪‏‎.‎اجعلني المرشحة الأصغر سناً‎‏‬
‪‏‎؟‎المعذرة‎‏‬
‪‏‎...‎العملية التي ستطرح للبيع‎‏‬
‪‏‎.‎جربوها بي‎‏‬
‪‏‎.‎ضعوني في جسد أكثر شباباً‎‏‬
‪‏‎.‎لا تريدين هذا‎‏‬
‪‏‎.‎لم نجر اختبارات على البشر بعد‎‏‬
‪‏‎.‎مجدداً‎ "‎المركز‎" ‏أريد أن أكون وجه‎‏‬
‪‏‎.‎أجريت الأعمال التحضيرية مسبقاً‎‏‬
‪‏‎.‎سأكون خبيرة ومستخدمة معاً‎‏‬
‪‏‎.‎متحدثتكم المثالية‎‏‬
‪‏‎.‎أنا أفضل المرشحات للقيام بهذا العمل‎‏‬
‪‏‎؟‎أيمكنني التحدث معك لاحقاً‎‏‬
‪‏‎.‎أحتاج إلى الذهاب الآن‎‏‬
‪‏‎.‎قط‎ ،"‎ديف‎" ،‎لا يمكنني الحصول على مقابلة‎‏‬
‪‏‎.‎يجب أن أذهب حقاً‎‏‬
‪‏‎.‎الآن‎ "‎جولز‎" ‏يجب أن أسجل‎‏‬
‪‏‎.‎ستحظى بفرصة‎ ،‎إن أدخلتها في مدرسة جيدة‎‏‬
‪‏‏‎،‎لن أتركها تصبح من تلك النساء‎‬ ‪‏‎.‎اللواتي يقمن بأي شيء بسبب يأسهن‎‏‬
‪‏‎،"‎ديف‎"‏‏‬
‪‏‎،‎ستفعل نفس الشيء لبناتك‎‏‬
‪‏‎.‎لو كنت مكاني‎‏‬
‪‏‏‏يخطط قسم التسويق لاستخدام‎‬ ‪‏‎.‎نوع جسدي معين لهذا الطرح‎‏‬
‪‏‎.‎إنهم يستعرضون مرشحات يبدين عالميات المظهر‎‏‬
‪‏‏لذا إذا أخبرتهم أنك مستعدة‎‏‬
‪‏‏‏لإعطائهم حق التصرف المطلق‎‬ ‪‏‎،‎بخصوص صنع جسدك المضيف‎‏‬
‪‏‏قد يريهم هذا كم تهتمين‎‏‬
‪‏‎.‎بنجاح المنتج‎‏‬
‪‏‎.‎حسناً‎‏‬
‪‏‎؟‎هل سترغبين في القيام بذلك‎‏‬
‪‏‎؟‎صحيح‎ ،‎الهدف هو تسويق المنتج‎‏‬
‪‏‎؟‎متى لم يكن هذا هدفنا‎‏‬
‪‏‎.‎سأتحدث معهم‎‏‬
‪‏‎.‎شكراً لك‎‏‬
‪‏‎؟"‎أيفين‎"‏‏‬
‪‏‎."‎كراير‎" ‏آنسة‎ ،‎أجل‎‏‬
‪‏‎.‎الأخيرة‎ "‎فيشر‎" ‏حضر عدة نسخ من محادثة‎‏‬
‪‏‎.‎وأرسل نسخة إلى مجلس الإدارة‎‏‬
‪‏‎.‎سأنفذ الأمر حالاً‎‏‬
‪‏‎،‎لم أستطع قول هذا بشكل رسمي‎‏‬
‪‏‏‏معظم من أجرينا التجارب عليهم‎‬ ‪‏‎.‎يعانون من مشاكل تنفسية‎‏‬
‪‏‏‏يتعين عليهم أن يأخذوا حقنة‎‬ ‪‏‎.‎كل ساعتين لمدة سنة‎‏‬
‪‏‎.‎هناك ألم متكرر‎‏‬
‪‏‎.‎سأتحمله‎‏‬
‪‏‎؟‎ما مشكلة مرشحاتنا‎ "‎أيفين‎" ‏يا‎‏‬
‪‏‎.‎بالكاد أفهمهما‎‏‬
‪‏‎.‎يوجد عطل‎‏‬
‪‏‎.‎أنا أحاول إصلاحه‎‏‬
‪‏‎.‎كان مجلس الإدارة يتوقع أن تقدمي نفسك‎‏‬
‪‏‎.‎أنت الخطوة المنطقية التالية‎‏‬
‪‏‎،‎سيرغب المجلس بحماية تحفته‎ ،‎بعد هذا‎‏‬
‪‏‎.‎ويجعلك من النخبة‎‏‬
‪‏‎.‎على ما تحتاج إليه‎ "‎جولز‎" ‏ستحصل‎‏‬
‪‏‎؟‎هل أنت مستعدة لتشرحي هذا لها‎‏‬
‪‏‎.‎كنت أحاول ألا أفكر في الأمر‎‏‬
‪‏‎.‎فكري فيه‎ ،‎حسناً‎‏‬
‪‏‎.‎قد تكون هذه تضحية تفوق توقعاتك‎‏‬
‪‏‏ليس الأمر أنك شعور في جسد‎ ،"‎غوين‎"‏‏‬
‪‏‎.‎سنضعه في جسد آخر‎‏‬
‪‏‎.‎لم نصل إلى هذه التقنية بعد‎‏‬
‪‏‎؟‎ما هي الحقيقة إذن‎‏‬
‪‏‏‎.‎السبب هو الموقع‎‬ ‪‏‎.‎لا أظن أنه يمكن معالجته‎‏‬
‪‏‎؟"‎فيشر‎" ‏ماذا تحاول أن تخفي عني يا‎‏‬
‪‏‎.‎أرجوك لا تفعلي هذا‎‏‬
‪‏‎؟‎صحيح‎ ،‎الوحيدة‎ "‎جولز‎" ‏لكن لا تزال هذه فرصة‎‏‬
‪‏‎.‎لكنك لن تقوله‎ .‎أنت تعلم هذا‎‏‬
‪‏‎.‎لن أحصل على عمل آخر‎‏‬
‪‏‎.‎سيتأكدون من حدوث هذا‎‏‬
‪‏‏أريد‎‏‬
‪‏‎.‎قضاء عيد الميلاد معها أولاً‎‏‬
‪‏‎؟‎ما الخطب‎‏‬
‪‏‎.‎لا شيء‎‏‬
‪‏‎.‎كنت أفكر في العشاء‎‏‬
‪‏‎،‎إذا اضطررت إلى السفر‎‏‬
‪‏‎؟‎صحيح‎ ،‎ستتمكنين من الاهتمام بالأمور هنا‎‏‬
‪‏‎.‎ستكونين بخير بدوني‎‏‬
‪‏‎؟‎لكم من الوقت‎ .‎أظن هذا‎‏‬
‪‏‎.‎لوقت طويل‎ .‎لا أدري‎‏‬
‪‏‎.‎يبدو هذا طويلاً جداً‎‏‬
‪‏‎.‎آمل أنك تعتقدين أنك جميلة‎‏‬
‪‏‎.‎أحياناً‎‏‬
‪‏‎،‎إن طلب منك أحدهم أن تغيري شيئا من مظهرك‎‏‬
‪‏‎؟‎ماذا سيكون‎‏‬
‪‏‎.‎قفزاتي أعلى‎ ،‎ساقاي أطول‎ ،‎أنفي أكثر نحولاً‎‏‬
‪‏‎.‎فعلنا هذا في الصف‎‏‬
‪‏‎؟‎وماذا ستغيرين بي‎‏‬
‪‏‎.‎لا شيء‎‏‬
‪‏‎.‎ستحدث تغييرات في عملي‎‏‬
‪‏‎.‎يرتبط هذا بزيادة أجري‎‏‬
‪‏‎؟‎أي تغيير‎‏‬
‪‏‎.‎في شكلي‎‏‬
‪‏‎.‎يريدون أن يجذبوا زبائن أصغر سناً‎‏‬
‪‏‎.‎هذا منطقي برأيي‎‏‬
‪‏‎.‎من الجيد أنهم سيعطونك أجراً مقابله‎‏‬
‪‏‎.‎لقد وصلوا‎‏‬
‪‏‎."‎كو‎" ‏آنسة‎ ،‎إلى اللقاء‎‏‬
‪‏‎.‎أمي‎ ،‎مرحباً‎‏‬
‪‏‏‏يتصل الجميع بعائلاتهم‎‬ ‪‏‎.‎قبل أن يمنع استخدام التقنيات‎‏‬
‪‏‏‏لكن بإمكانك أن تتصلي بي‎‬ ‪‏‎.‎عبر مكتب المعسكر إن احتجت إلي‎‏‬
‪‏‎.‎المكان رائع جداً هنا‎‏‬
‪‏‎.‎هادئ جداً‎‏‬
‪‏‎.‎أعتقد أن شيئاً دخل في عيني‎‏‬
‪‏‎.‎أحبك‎‏‬
‪‏‎.‎آمل أنك لا تجهدين نفسك في العمل‎‏‬
‪‏‎.‎يجب أن تخرجي وتحتفلي بزيادة أجرك‎‏‬
‪‏‎.‎رسالة جديدة‎‏‬
‪‏‎.‎مرحباً‎‏‬
‪‏‎.‎مجدداً‎ ،"‎ليلي‎" ‏أنا‎‏‬
‪‏‎.‎آمل أن رسالتي الأخيرة وصلتك‎‏‬
‪‏‎.‎أردت أن أتمنى لك عيد ميلاد سعيداً‎‏‬
‪‏‎.‎تعرفين أين تجديننا‎‏‬
‪‏‏‎"‎أرقام هامة‎"‏‬ ‪‏‎"‎كوني تريب‎"‎و‎ "‎جينجر‎"‏‏‬
‪‏‎"‎ليلي كو‎"‏‏‬
‪‏‏‎"‎أماندا مالثيز‎"‎و‎ "‎سوراي‎"‏‬ ‪‏‎"‎ديف فيشر‎"‏‏‬
‪‏‏‎"‎سون يانغ بارك‎"‏‬ ‪‏‎"‎جدتك‎"‏‏‬
‪‏‎.‎تذكرت الرمز‎‏‬
‪‏‎.‎أعياد ميلاد ثلاثتنا‎‏‬
‪‏‎.‎لم نغيره قط‎‏‬
‪‏‎.‎لحظة واحدة فقط‎‏‬
‪‏‎؟‎هناك‎ "‎ليلي‎" ‏هل‎‏‬
‪‏‏‏يتوجب أن تتصلي بنا أولاً‎‬ ‪‏‎.‎وتخبرينا عن سبب رغبتك برؤيتنا‎‏‬
‪‏‎!"‎هان‎"‏‏‬
‪‏‎.‎رجاءً‎ .‎لن نعرضها لهذا‎ ،‎حسناً‎‏‬
‪‏‎.‎مرحباً‎‏‬
‪‏‎؟‎حسناً‎ ،‎أنا آسف‎‏‬
‪‏‎.‎سآتي‎ ،‎حسناً‎ .‎لم أعرف هذا‎‏‬
‪‏‎.‎إلى اللقاء‎ ،‎حسناً‎‏‬
‪‏‎.‎كان يومها شاقاً‎ ،‎حسناً‎‏‬
‪‏‎.‎الوقت غير مناسب لهذا‎‏‬
‪‏‏‎...‎أريد أن‎ -‏‬ ‪‏‎.‎أرجوك‎ -‏‏‬
‪‏‎.‎لا تفعلي هذا رجاءً‎ .‎اذهبي‎‏‬
‪‏‎.‎أتوسل إليك‎‏‬
‪‏‏‏تحتاج إلى أن تتوقف‎‬ ‪‏‎.‎عن مشاهدة برامج الجرائم‎‏‬
‪‏‏‎؟‎ما الأمر‎ -‏‬ ‪‏‎.‎لا شيء‎ -‏‏‬
‪‏‏‎؟‎أين الولدان‎ -‏‬ ‪‏‎.‎في انتظارك في السيارة‎ -‏‏‬
‪‏‏‎؟‎صحيح‎ ،‎ستأخذهما إلى التدريب‎ -‏‬ ‪‏‎.‎أجل‎ -‏‏‬
‪‏‎.‎عزيزي‎ ،‎شكراً لك‎‏‬
‪‏‎.‎سأذهب لأجلب القوائم من أجل العشاء‎‏‬
‪‏‎.‎يجب أن أراها الآن‎‏‬
‪‏‎!"‎ليلي‎" !"‎ليلي‎"‏‏‬
‪‏‎.‎هذه مفاجأة لطيفة‎‏‬
‪‏‎.‎لكننا على وشك فتح المطعم لتقديم العشاء‎‏‬
‪‏‎.‎لا‎‏‬
‪‏‎.‎لدينا وقت‎‏‬
‪‏‎.‎لا بأس‎‏‬
‪‏‎.‎اذهب لجلب الولدين‎‏‬
‪‏‎.‎يجب أن تتقابلوا‎‏‬
‪‏‎...‎هل تتذكرين‎ ،"‎ليلي‎"‏‏‬
‪‏‎.‎نحن مشغولان جداً اليوم‎ ،"‎غوين‎"‏‏‬
‪‏‎؟‎أليس كذلك‎ ،‎أنت تعرفين‎‏‬
‪‏‎.‎أجل‎‏‬
‪‏‎.‎أخبرني‎ "‎هان‎"‏‏‬
‪‏‎.‎حدث هذا قبل وقت طويل‎‏‬
‪‏‎.‎أنجبت طفلة‎‏‬
‪‏‎؟‎متى‎‏‬
‪‏‎...‎نحن‎‏‬
‪‏‎.‎لدينا طفلة‎‏‬
‪‏‎.‎هذا غير ممكن‎‏‬
‪‏‎.‎كانت تقابل رجالاً آخرين‎‏‬
‪‏‎.‎كذبت بهذا الخصوص‎‏‬
‪‏‎.‎أنت تكذبين بخصوص هذا أيضاً‎ ،‎حسناً‎‏‬
‪‏‏‎."‎جولز‎" ‏اسمها‎ .‎لا‎ -‏‬ ‪‏‎.‎لا‎ -‏‏‬
‪‏‏‎.‎أصبح عمرها ١٣ عاماً للتو‎ -‏‬ ‪‏‎.‎لا‎ .‎لا‎ -‏‏‬
‪‏‎.‎لا يمكنك القيام بالأمر بهذه الطريقة‎‏‬
‪‏‎.‎أنا أفسدت الأمر‎ ،"‎ليلي‎"‏‏‬
‪‏‎،‎لذا ابتعدت أطول فترة ممكنة‎‏‬
‪‏‎.‎لأنني لم أرغب في إحداث المزيد من الضرر‎‏‬
‪‏‏‏السبب الوحيد لقدومي إلى هنا‎‬ ‪‏‎،‎هو لأطلب منك التفكير في مساعدتي‎‏‬
‪‏‎.‎ثم سنذهب‎ ،‎مساعدة ابنتك‎‏‬
‪‏‎.‎لا يزال الولدان في السيارة‎‏‬
‪‏‏‎!"‎هان‎" -‏‬ ‪‏‎؟‎هل سآخذهما أم لا‎ -‏‏‬
‪‏‎.‎لم تعتقدي قط أنني كنت سأساندك‎ ،‎كما تعلمين‎‏‬
‪‏‎.‎حتى عندما كنا صغاراً‎‏‬
‪‏‎؟‎لماذا تساندينني‎‏‬
‪‏‎.‎لقد عاشرت زوجك‎‏‬
‪‏‎.‎وهو عاشرك‎‏‬
‪‏‎.‎لابد أنك تشعرين بالوحدة كثيراً‎‏‬
‪‏‎.‎خسرت عملي‎‏‬
‪‏‏أحتاج إلى المساعدة لمدة سنة‎‏‬
‪‏‎.‎وسأدفع لك فائدة حتى‎ ،‎أو ستة أشهر‎‏‬
‪‏‎.‎لن تضطري حتى إلى مشاهدتنا‎‏‬
‪‏‏‏يمكنكما الاستمرار بحياتكما‎‬ ‪‏‎.‎كما كنتما في السابق‎‏‬
‪‏‎؟‎لماذا تفعلين هذا‎‏‬
‪‏‏‏لماذا تقحمين نفسك دوماً‎‬ ‪‏‎؟‎بأمور تؤدي إلى كارثة‎‏‬
‪‏‏‏كنت أحاول حثك على مساعدتي‎‬ ‪‏‎.‎من أجل شفاء هذه العائلة‎‏‬
‪‏‏‎،‎وعندما تأتين أخيراً‎‬ ‪‏‎.‎تجلبين مزيداً من الألم‎‏‬
‪‏‎.‎هذا ما أفعله‎‏‬
‪‏‏‎.‎موقف السيارات يمتلئ‎‬ ‪‏‎.‎يجب أن نفتح المطعم الآن‎‏‬
‪‏‏‎.‎حسناً‎ -‏‬ ‪‏‎.‎مرحباً‎ -‏‏‬
‪‏‎.‎لا يمكنني أن أتحدث أكثر عن هذا الآن‎‏‬
‪‏‎.‎لكنني لا أملكه‎ .‎ليته كان لدي وقت‎‏‬
‪‏‎.‎نحتاج إلى الوقت‎‏‬
‪‏‎.‎هذا كثير جداً‎‏‬
‪‏‎.‎لا بأس‎‏‬
‪‏‎؟‎هل سنذهب إلى التدريب‎‏‬
‪‏‎.‎حالما نفتح المطعم يا عزيزي‎‏‬
‪‏‎.‎رجاءً‎‏‬
‪‏‎.‎لدينا ولدان أيضاً‎‏‬
‪‏‎.‎أعلم أنك ساندتني دوماً‎‏‬
‪‏‎.‎أعلم‎‏‬
‪‏‎"‎مركز الصحة والحياة المتقدمان‎"‏‏‬
‪‏‏بنود الوريث الرئيسي وشروط عدم فسخ العقد‎‏‬
‪‏‏‎،‎أوافق على‎ ،"‎غوين كو‎" ،‎أنا‎‬ ‪‏‎...‎أنني لن‎ ،‎وإلى أقصى حد يسمح القانون به‎‏‬
‪‏‏‎... :‎البند أ‎‬ ‪‏‎... :‎البند ب‎‏‬
‪‏‏‎،‎الموقعة أدناه‎ ،‎أنا‎‬ ‪‏‎...‎أشهد أنني قرأت البيانات السابقة‎‏‬
‪‏‏‎... :‎البند ت‎‬ ‪‏‎... :‎البند ث‎‏‬
‪‏‎.‎جلسنا جلسة التأمل أيضاً‎‏‬
‪‏‎.‎لم تكن ممتعة جداً‎‏‬
‪‏‏أحياناً عندما تزداد الضوضاء أو‎‏‬
‪‏‏‏لا أتمكن من الذهاب إلى غرفتي‎‬ ‪‏‎.‎أقوم بالدوران حول نفسي‎‏‬
‪‏‎.‎أشعر بالحيوية بعد ذلك‎‏‬
‪‏‎.‎كأنه بمقدوري القيام بأي شيء‎‏‬
‪‏‎.‎قابلت الكثير من الناس الممتعين‎‏‬
‪‏‎.‎الناس‎‏‬
‪‏‎؟‎غلاماً‎‏‬
‪‏‎.‎كلاهما‎‏‬
‪‏‎."‎جينجر‎" ‏لكنني أفتقد‎‏‬
‪‏‎؟"‎جولز‎"‏‏‬
‪‏‏هل تتذكرين ما قلته عن‎‏‬
‪‏‎؟‎التغيير في عملي‎‏‬
‪‏‏‏سأواجه صعوبة‎‬ ‪‏‎،‎في استنشاق الأكسجين بداية‎‏‬
‪‏‎.‎وهذا سيؤثر على تدفق الدم إلى دماغي‎‏‬
‪‏‎.‎قد تضطرين إلى تذكيري بالأمور‎‏‬
‪‏‎.‎خاصة ما يهمك منها‎‏‬
‪‏‎.‎هذا تغيير كبير‎‏‬
‪‏‎.‎لن يعرفك أحد‎‏‬
‪‏‎.‎سيكون لدي هوية خاصة‎‏‬
‪‏‎،‎وبينما يخضع المزيد من الناس إلى العملية‎‏‬
‪‏‎.‎سيسهل شرحها‎‏‬
‪‏‎.‎إنها جميلة‎‏‬
‪‏‎؟‎ألا تعتقدين ذلك‎‏‬
‪‏‏هل ستكونين بخير إذا شاهدتها‎‏‬
‪‏‎؟‎عندما تستيقظين صباحاً‎‏‬
‪‏‎؟‎إذا كنت مريضة‎‏‬
‪‏‏تخيلي أن تشعر بالإحباط‎‏‬
‪‏‎.‎أو حتى بالغضب‎‏‬
‪‏‎."‎هي‎" ‏أنت تستمرين بقول‎‏‬
‪‏‎؟‎صحيح‎ ،‎لكنك ستبقين أنت‎‏‬
‪‏‎.‎هذا الأمر غريب جداً لي أيضاً‎ .‎أنا آسفة‎‏‬
‪‏‎؟‎ما هذه‎‏‬
‪‏‎؟‎هل هذه أنا‎‏‬
‪‏‎.‎أنت مذهلة‎‏‬
‪‏‏‎.‎لست كذلك‎ ،‎لا‎ -‏‬ ‪‏‎.‎أنت كذلك‎ ،‎بلى‎ -‏‏‬
‪‏‎.‎اسمعيني‎‏‬
‪‏‎،‎من الجيد أن يكون المرء متواضعاً‎‏‬
‪‏‎.‎لكن يجب أن تعرفي قيمتك‎‏‬
‪‏‎،‎الحكمة‎ ،‎الأفكار‎‏‬
‪‏‎.‎واللطف فيك‎‏‬
‪‏‎.‎هذا هو الجمال السري الذي يريده الجميع‎‏‬
‪‏‎؟‎هل أنت بخير‎‏‬
‪‏‎.‎عاطفياً‎ ،‎قد أكون حساسة قليلاً‎‏‬
‪‏‎"‎المركز‎" ‏عملية‎‏‬
‪‏‏توفر بديلاً خالياً من الألم‎‏‬
‪‏‎.‎عن الجراحة التجميلية الاجتياحية‎‏‬
‪‏‎...‎ننقلك إلى جسد آخر بشكل خال من المخاطر‎‏‬
‪‏‎"‎المركز‎" ‏عملية‎‏‬
‪‏‏‏توفر بديلاً خالياً من الألم‎‬ ‪‏‎.‎عن الجراحة التجميلية الاجتياحية‎‏‬
‪‏‎،‎تماثل التجربة قفزة سلسة إلى جسد جديد‎‏‬
‪‏‏‏وتتحايل على فترة النقاهة الطويلة‎‬ ‪‏‎.‎التي تتبع الجراحة التجميلية الاجتياحية‎‏‬
‪‏‎،‎أستطيع أن أشهد على سلاسة هذه التجربة‎‏‬
‪‏‏‏ليس من منصبي كمديرة‎‬ ‪‏‎،‎وحسب‎ "‎مركز الصحة والحياة المتقدمان‎"‏‏‬
‪‏‎.‎بل وكعينة اختبار راضية جداً عن النتيجة‎‏‬
‪‏‎؟‎إذن من منكم يعتقد أنه يمتلك مخيلة‎ .‎حسناً‎‏‬
‪‏‎؟‎الجميع‎‏‬
‪‏‎.‎أغلقوا عيونكم‎ .‎جميعاً‎ ،‎حسناً‎‏‬
‪‏‎،‎تخيلوا عالماً شخصت فيه إصابتكم بمرض مزمن‎‏‬
‪‏‏‏لكنكم تعيشون لتروا أبناء أحفادكم‎‬ ‪‏‎.‎يدخلون إلى الجامعة‎‏‬
‪‏‏‏دعونا نتخيل أن امرأة ما تعيش ٤٠ عاماً‎‬ ‪‏‎.‎مع قدم مشوهة‎‏‬
‪‏‎،‎لكن في عيد ميلادها ال٥٠‎‏‬
‪‏‎.‎تصبح راقصة باليه محترفة‎‏‬
‪‏‎.‎افتحوا عيونكم الآن‎‏‬
‪‏‏‏لا حاجة إلى أن تحلموا فقط‎‬ ‪‏‎.‎بهذا العالم بعد الآن‎‏‬
‪‏‎،‎ذلك العالم هنا‎‏‬
‪‏‎.‎وهو لكم‎‏‬
‪‏‎.‎رسالة تجسيمية جديدة مسجلة‎‏‬
‪‏‏رسالة جديدة‎‏‬
‪‏‎.‎لقد صدمت‎‏‬
‪‏‎.‎آمل أن تفهمي هذا‎‏‬
‪‏‏يوم قمت بزيارتنا‎‏‬
‪‏‎.‎ذكرني بكم كرهت الرجل الذي اعتدت أن أكونه‎‏‬
‪‏‎.‎نريد أن نساعدك‎‏‬
‪‏‎.‎أنا أفتقدك‎‏‬
‪‏‎؟‎هل نسيت حقنتك‎‏‬
‪‏‎.‎أجل‎‏‬
‪‏‎.‎نسيت حقنتي‎‏‬
‪‏‎.‎آسفة‎‏‬
‪‏‎.‎لا تأتي لمقابلتي بعد الآن‎‏‬
‪‏‎.‎حتى تتحسنين‎‏‬
‪‏‎.‎تعتقدين أنني غبية‎‏‬
‪‏‎.‎لا يهم رأيي فيك‎‏‬
‪‏‎؟‎هل جعلتك العملية غريبة‎‏‬
‪‏‎.‎تبدين غريبة‎‏‬
‪‏‏غالبية الناس ذوي الحظ العاثر‎‏‬
‪‏‎.‎هم مواطنون مسالمون ملتزمون بالقانون‎‏‬
‪‏‏يوجد أناس هناك‎ ،‎لكن كما تعلمون‎‏‬
‪‏‎،‎يعتقدون أن الحل يكمن في العنف والتدمير‎‏‬
‪‏‎.‎التفجير والإرهاب‎‏‬
‪‏‎.‎شاهدوا نجاح مدينتنا‎‏‬
‪‏‏‎،‎تشمخ ناطحات سحاب جديدة طوال الوقت‎‬ ‪‏‎.‎أكبر وأفضل‎‏‬
‪‏‏إنها‎‏‬
‪‏‏فائقة الجمال‎ ،‎تحف فنية مهيبة‎‏‬
‪‏‏‏صممها بعض أشهر المهندسين المعماريين‎‬ ‪‏‎.‎في العالم‎‏‬
‪‏‏‏نحن نعيش في مدينة عظيمة‎‬ ‪‏‎.‎ونحن محظوظون بالعيش في هذا العصر‎‏‬
‪‏‎.‎لا تفقدي تركيزك‎‏‬
‪‏‎.‎لا يحدث هذا‎‏‬
‪‏‎؟‎هلا توقفين الموسيقى‎‏‬
‪‏‎.‎اعتقدت أنك أحببتها‎‏‬
‪‏‎.‎ليس الآن‎‏‬
‪‏‎؟‎هلا تبتهجين‎‏‬
‪‏‏‎؟‎لماذا‎ -‏‬ ‪‏‎؟‎من أجل والدتك‎ -‏‏‬
‪‏‏قد تحققي نجاحاً‎ ،‎بفضلي‎‏‬
‪‏‎.‎بدلاً من هدر حياتك بالحلم‎‏‬
‪‏‎.‎أنا لا أحلم‎‏‬
‪‏‎.‎أنا أفكر‎‏‬
‪‏‎؟‎أين أمي‎‏‬
‪‏‏‎.‎عودي إلى العمل‎ -‏‬ ‪‏‎.‎أنت لست هي‎ -‏‏‬
‪‏‎؟‎أين هي‎‏‬
‪‏‎؟‎ماذا حدث‎‏‬
‪‏‎.‎اذهبي‎‏‬
‪‏‎.‎كنت محقاً‎ ،‎حسناً‎‏‬
‪‏‎.‎بخصوص استمرار الألم‎‏‬
‪‏‎.‎أشعر بهذا الغضب‎‏‬
‪‏‏كأن‎‏‬
‪‏‎.‎ويصرخ طوال الوقت‎ ،‎شيئاً يجلس بجانبي‎‏‬
‪‏‎.‎هذا ما ندعوه بالتنافر الذاكري‎‏‬
‪‏‏‏غرائز جسدك الجديد تتضارب‎‬ ‪‏‎.‎مع ذكرياتك القديمة‎‏‬
‪‏‏قد يفيدك أن تركزي أفكارك‎‏‬
‪‏‎.‎على مصلحة ابنتك‎‏‬
‪‏‎.‎لسبب ما لا أرغب في التركيز عليها‎‏‬
‪‏‎،‎اتصالك الغريزي معها قد يكون مستتراً‎‏‬
‪‏‎.‎لكنه سيعود‎‏‬
‪‏‏أعتقد‎‏‬
‪‏‎.‎أننا بحاجة إلى استراحة من بعضنا‎‏‬
‪‏‏‏بحاجة إلى مساعدتك للانتقال‎ "‎جولز‎"‏‬ ‪‏‎.‎إلى المدرسة الإعدادية‎‏‬
‪‏‎.‎إنها تكرهني‎‏‬
‪‏‎.‎قد تشعر بالراحة إذا ابتعدت عني‎‏‬
‪‏‎.‎أنا لا أمانع‎‏‬
‪‏‎؟‎ما كان الهدف من كل هذا إذن‎‏‬
‪‏‎؟‎أتتذكرين هذا المكان‎‏‬
‪‏‎.‎تقابلنا هنا قبل عيد الميلاد‎ .‎أجل‎‏‬
‪‏‎.‎لم نفعل ذلك‎‏‬
‪‏‏يجب أن يصحح أحد ما أولوياتك‎‏‬
‪‏‎."‎جولز‎"‎قبل أن تبددي كل شيء ل‎‏‬
‪‏‎.‎قد تكون هذه تضحية تفوق توقعاتك‎‏‬
‪‏‏ليس الأمر أنك شعور في جسد‎ ،"‎غوين‎"‏‏‬
‪‏‎.‎سنضعه في جسد آخر‎‏‬
‪‏‎.‎لم نصل إلى هذه التقنية بعد‎‏‬
‪‏‏‎؟‎ماذا تعني‎‬ ‪‏‏تسويقي يصف العملية‎‏‬
‪‏‎.‎زراعة شعور‎ ،‎بهذا الشكل‎‏‬
‪‏‎.‎هكذا سنسوق الأمر‎‏‬
‪‏‎؟‎إذن‎ ،‎ما هي الحقيقة‎‏‬
‪‏‎،‎من أجل إعادة إنتاج ذكرياتك‎‏‬
‪‏‎،‎يتوجب أن نزرع أقطاباً كهربائية في دماغك‎‏‬
‪‏‎.‎وفي دماغ المضيفة الجديدة‎‏‬
‪‏‏‏نستخدم حلقة تغذية‎‬ ‪‏‏شبه قابلة للانفصال بينكما‎‏‬
‪‏‎.‎لتوليد توأم نفسي فيزيولوجي‎‏‬
‪‏‎.‎أشياء مستنسخة‎ ،‎خلايا عصبية جديدة‎‏‬
‪‏‎.‎مهلاً‎‏‬
‪‏‎؟‎توأم‎‏‬
‪‏‎.‎ستكون نسخة عنك‎‏‬
‪‏‏‎،‎نفس ما تحبيه وتكرهيه‎ ،‎نفس المهارات‎‬ ‪‏‎،‎نفس الشخصية‎‏‬
‪‏‎.‎لكن بوعي منفصل تماماً‎‏‬
‪‏‎؟‎ستوجد اثنتان مني إذن‎‏‬
‪‏‎،‎عندما تزال الأقطاب الكهربائية‎‏‬
‪‏‏‏سيتمكن دماغ المضيفة‎‬ ‪‏‎.‎من إصلاح نفسه لأنه لا يزال يافعاً‎‏‬
‪‏‎.‎لكن دماغك الأكبر سناً لن يتمكن من ذلك‎‏‬
‪‏‎.‎سيزول وعيك الخاص بك من الوجود‎‏‬
‪‏‎؟‎أني سأموت‎ ،‎هل تعني‎‏‬
‪‏‏‏سيستيقظ دماغك المستنسخ‎‬ ‪‏‎،‎في الجسد الجديد مع جميع ذكرياتك‎‏‬
‪‏‏‎،‎وبما أنها لا تعرف شيئا آخر‎‬ ‪‏‎.‎ستعتقد أنها أنت‎‏‬
‪‏‏‎،‎الوحيدة‎ "‎جولز‎" ‏لكن هذه لا تزال فرصة‎‬ ‪‏‎؟‎أليس كذلك‎‏‬
‪‏‎.‎لا تقومي بهذا رجاءً‎‏‬
‪‏‏أريد‎‏‬
‪‏‎.‎أن أقضي عيد الميلاد معها أولاً‎‏‬
‪‏‎،"‎ديف‎" ‏ويا‎‏‬
‪‏‎.‎هذا أبداً‎ "‎جولز‎" ‏يجب ألا تعرف‎‏‬
‪‏‎؟‎لم لا أتذكر شيئاً من هذا‎‏‬
‪‏‎.‎أن تؤدي دورك بدون شكوك‎ "‎غوين‎" ‏أرادتك‎‏‬
‪‏‎.‎لذا استبعدت هذا الحدث من نقل الذاكرة‎‏‬
‪‏‎.‎لقد ضحت بحياتها من أجل ابنتها‎‏‬
‪‏‎؟‎ألا يوجد داخلك شيئاً يعرف ما عنى ذلك‎‏‬
‪‏‎؟‎ألم يتبق شيء‎‏‬
‪‏‎.‎ازدادت المبيعات كثيراً‎‏‬
‪‏‎؟‎أكنت شخصاً آخر من قبل‎‏‬
‪‏‎.‎واهبة جسد‎‏‬
‪‏‏‏هل تتذكرين محادثتي الأخيرة‎‬ ‪‏‎؟‎في غرفة الانتظار‎ "‎غوين‎" ‏مع‎‏‬
‪‏‏‏هل تشعرين بذاك الجزء منها‎‬ ‪‏‎؟‎الذي يحاول الوصول من خلالك إلى ابنتها‎‏‬
‪‏‎.‎ذلك الجزء مفقود‎‏‬
‪‏‏‏أخبريني إن كنت بحاجة‎‬ ‪‏‎.‎إلى أية تغييرات إضافية‎‏‬
‪‏‎؟‎هل قتلتها‎‏‬
‪‏‎.‎هي فعلت ذلك‎‏‬
‪‏‎."‎جولز‎" ‏لقد ماتت يا‎‏‬
‪‏‎.‎أنا آسفة‎‏‬
‪‏‎.‎لا أصدقك‎‏‬
‪‏‎.‎لن تفعل ذلك‎‏‬
‪‏‏لا يبدو أنني أستطيع أن أعثر على‎‏‬
‪‏‎.‎دوائي‎‏‬
‪‏‎.‎لن أكون هنا من أجل أي شخص آخر‎‏‬
‪‏‎.‎لن أكون هنا من أجل أي سبب آخر‎‏‬
‪‏‎؟‎ما الخطب‎‏‬
‪‏‎.‎لا أدري لم أنا حية‎‏‬
‪‏‎.‎هذا لا يهم‎‏‬
‪‏‎.‎مهما فعلت سيكون رائعاً وجديراً بالاهتمام‎‏‬
‪‏‎؟‎كيف تعرفين‎‏‬
‪‏‎.‎أعرف لأنك طيبة القلب‎‏‬
‪‏‎.‎يقول الناس إن طيبة القلب تنم عن الضعف‎‏‬
‪‏‏أنت حية بسبب الطاقة‎‏‬
‪‏‎.‎والتعاطف‎‏‬
‪‏‏‎،‎كانت والدتك تحمل الكثير منهما داخلها‎‬ ‪‏‎.‎كانت بحاجة إلى التخلص منهما‎‏‬
‪‏‎.‎لذا أنجبتك‎‏‬
‪‏‎.‎بدأت تتحدثين مثلها‎‏‬
‪‏‏منقولة‎‏‬
‪‏‎.‎أنا أتعرق‎‏‬
‪‏‎.‎أكره التعرق‎‏‬
‪‏‎؟‎هل تأخروا‎‏‬
‪‏‎.‎استرخي‎‏‬
‪‏‎.‎لنقم بالتأمل الذي تعلمته في المعسكر‎‏‬
‪‏‎.‎كان ممتعاً‎‏‬
‪‏‎"‎كليفتون لويس‎" ‏إحياء لذكرى‎‏‬
‪‏‏من أمك‎‏‬